هخامنشیان کشور خود را پارسا میخواندند. در روزگار ساسانی نام ایران به معنای سرزمین آریا گسترش یافت. گرچه پیشتر نیز بدین نام خوانده بودند.
زبان ایرانیان برگرفته از زبان قوم پارس «پارسی» نام دارد. فرنگی ها کشورمان را پرشیا Persia و زبان این کشور را پرشین Persian میخوانند.هنوز هم کشور ما در زبانهای اروپایی بانام کهن خود (پرشیا) شناخته شده است.
در سال 1313 براثر مسایل سیاسی رضاخان دستور داد نام بین المللی کشورمان از پرشیا به ایران (نام محلی) تغییر یابد.
این کار به منظور نزدیکی به دولت هیتلر انجام شد ولی بعدها پیامد های ناخوشایندی دربر داشت.
از جمله اینکه نام لاتین کشور (Iran) بسیار شبیه به نام لاتین کشور همسایه عراق (Iraq) نوشته و خوانده می شود.
و کشوری نام آور با تمدن کهن با کشورهای خرد و ریز ناشی از فروپاشی دولت عثمانی همسنگ تصور میشود!
حتی برخی گمان می کنند که دیگر کشوری بنام پرشیا منقرض شده. و خلیج پارس یا Persian Gulf هم دیگر میتواند تغییر نام دهد.
پس بیاد داشته باشد بکار بردن کلمه Farsi و Iranian در متن های انگلیسی نادرست است و لطمه به تاریخ و هویت ما میزند.
و بجای آن باید از Persian استفاده شود. هم زبان پارسی و هم مردم ایرانی بنام پرژن Persian باید خوانده شوند.
اینگونه است که عبارات زیر معنی درستی خواهند داشت:
خلیج پارس Persian Gulf
خاویار ایرانی Persian Caviar
فرش ایرانی Persian Carpet (Rug)
زبان فارسی Persian Language
گربه ایرانی که یک نژاد معروف گربه است Persian Cat !!
و البته شیر ایرانی lion De Persico (هندی ها در حال تغییر دادن نام آن به شیر هندی هستند) .
از هر قوم و مذهب که هستید ایرانی باشید. ایران پیوند همه ما ایرانیان است.ترک و بلوچ و کرد و فارس ندارد. ایرانی ایرانی است .